تو نباید بکشی
عطششون رو فرو بنشونن
پشت سرت رو نگاه نکن
دوران جدیدی از تاریکیه
!غیر ممکنه
.این غیر ممکنه
.قراره درد داشته باشه
.فقط خلاصم کن
منتظر چی هستی؟
لحظه وضوحِ
گناه
بین شکار و شکارچی
گرگ کُش
عاملِ قدرتمندِ زجر
برای اونهایی که وضع ضعیفی دارن
اما اینو میدونی، مگه نه واشا؟
..لطفا
لطفا از خانوادم بگذر
اما ما
الان خانوادت هستیم
و بهت اطمینان خاطر میدم، هیچ آسیبی
بهمون وارد نمیشه
نمیدونم اون کجاست
.من میدونم
.من میدوم
مرگت باید
آتش رو روشن کنه
!برو به جهنم
{زیرنویس از {مهرتاش www.IserIes-DL3.in mehrtash.shad@yahoo.com
(صعود ماه تاریک)
چِیس، اینجا چیکار
میکنی داداش؟ اون داخل
.جشواره کیکِ گوشته
مارک، باید این کارت رو تموم کنی
رفیق، مهمونی "لاندا اومگا لاندا" ست-
بعد داری اینجا "دودل" بازی میکنی؟
گوش کن، میکدونم برگشتی به
به شهر و این چیزا، اما واقعا
لازمه بدونی توی مدرسه
چی ها صدامون میکنن
یک دو سه: پوست ختنه گاه
،دوستای لب تو لب و مورد علاقه خودم
.دوتا کونی برای اطمینان خاطر
گوش کن، اگه همین الان نری اون تو
ممکنه منو بکشی چون که
کاری که داری الان میکنی، بعنوان هم اتاقیت
داری مرتکب جرم اجتماعی میشی، باشه؟
تو، تو قاتلی
دوستای لب تو لب؟
بنظر من که یجورایی احمقانست
..بعد از اون همه چیزی که گفتم
گوش کن، دقیقا شبیه معبد مایایی ها میمونه
اون داخل و تو داری
اینجا با خودت حرف میزنی
.متوجه شدم
داشتی به چی نگاه میکردی حالا؟
کی؟
وقتی اومدم بیرون تا باهات حرف بزنم
شبیه یک قاطر فلج مغزی بودی
..من
.باید برم
پسر این کارو با من نکن، پسر
الان نه، بیخیال
حد اقل یک دختری چیزی با خودت ببر
همون احساس قبلی
چرا نمیتونم کنترلش کنم؟
چه اتفاقی دارم واسم میوفته؟
برای بدست اوردن طعمه اش برای گرفتن جایگاهش
این درخواست آخرش بود
معنای این آخرین کلمات چیه؟
."اون آخرین نقل قول، از "لی ولف
معنیش چیه؟
هیچکس؟
شاید فکر کرده برای زنده موندن
.باید خودش رو برای زندگی قربانی کنه
اما اون از طعمه قوی تره
.فکر کنم یک تشبیه
چطور، چیس؟
اگه چیزی در مورد به شکل گرگ شدن بدونید
بعدش میفهمیدید تبدیل شدن به
گرگ همینجوری خودبخود
واژه گرگینه رو القا نمیکنه
در واقع، موجودی که توی داستان توصیف شده
روی دو پا راه میره، بیش از اونه
.بیش از یک گرگینه
.بیشتر توضیح بده چیس
.از جهاتی فکر میکنم گرگینه خودش طعمه ست
.خیلی خوبه
.خوبه چیس
اون گرگینه، همونطور که تو صداش کردی، آسیب پذیره
توی آسیب پذیریش شکننده ست
و روشن شد که برای
درست درک کردن آسیب پذیری
باید به خودش اجازه بده طعمه باشه
به طعمه نیاز داشت تا نجاتش بده
.از چیزی که قرار بود بهش تبدیل شه
عجب مرد جوون جالبی اینجاست
در طول بیش از 2,000سال تاریخ این داستان
.هیچکس تشبیه رو درست حدس نزده بود
فکر کنم یک چیزی شنیدم
واقعا؟
.نه جدی میگم
.فکر کنم یک چیزی شنیدم
.پس میرم چک کنم
هی! موجود ترسناک چندش آوری اینجا هست؟
!جیمز
باشه باشه
حیوون وحشی ای اینجا هست؟
!هی
!نه نه
!جیمز
جیمز؟
.جیمز خنده دار نیست
چز، این چه غلطیه؟
جیمز کجاست؟
منظورت مردگرگیه؟
آره اون کوفتی رو بگیر داداش
وای یکی کمک کنه، من
از من توسط یک مردگرگیه بزرگ سوءاستفاده شده
ارزون میخوایش؟
براش به اندازه کافی ترسناک هست
فکر میکنم اونقدری حشریم کردی که
.بیش از یک مرد برای کنترلش لازمه
شنیدی چز؟
.ار شنیدم
منتظر چی هستی؟
.وای خدا
باید بیشتر مراقب باشی
زده به سرت؟
.امشب خونه بمون
هیچوقت نمیدونی کی داره نگاه میکنه
.بذار کمک کنم
.ممنون، خودم میتونم
تو ایمی هستی آره؟
.بله
با هم دیگه ادبیات داریم
3ردیف پایین تر از تو میشینم
3ردیف پایین تر از تو میشینم؟
طرف رو میپایی ایمی؟
.عجیب غریب بودن بسه
فهمیدم امروز توی کلاس نبودی
مشغول تموم کردن
تکالیف پایان سالی؟
آره راستش داشتم فکر میکردم
بعدا بهش برسم
!حرکت خوبی بود ایمی .برگشتی به میدون
خب اگه امشب کاری نداری
این غوغای زیرزمینی باحال
خیلی از لنکلی دور نیست
..و چیزهای زیادی هست
..میدونی..همه مدل آدم
دور هم اند و واقعا متفاوته
.ممنون، بهش سر میزنم
و یک پل تاریخی هست
پشت درخت های بید قدیمی خیابون27
میدونی.. برای پروژه ات
.ممنون احتمالا بهش سر میزنم
ببخشید چیزی گفتی؟
..نه فقط
.امشب میبینمت
..عجیبه
متعجبم اون شب توی جنگل چه اتفاقی افتاد
چی میتونه اونکار رو با گوشت انسان بکنه؟
این همون دختر قبلیه؟
.برنگرد
..ببخشید من من فقط
من من من، چی میخوای؟
..من فقط
پایین رو نگاه کن، منو نگاه نکن
تو مثل اونا نیستی
این دیگه درمورد چی بود؟
چیس کجایی پسر؟
بنظر نمیاد متوجه شده باشه
خودش رو به کشتن میده
هی، یک لحظه وایستا
چرا منو از دوستام جدا کردی؟
اصلا نمیدونی کی ساکت باشه، نه؟
اسمت چیه؟
..یا
تو کی هستی؟
باز دوباره
ناتوانیت توی حرف نزدن
میخوای تا خونه باهام بیای یا چی؟
.من چیس ام
جدا؟
.من "لی دان" ام
وایستا منظورت "دان" خالیه
چون "لی دان" یکم عجیبه
باشه هرچی دلت میخواد منو صدا کن
.از جایی که چیس خیلی بهتره (چیس=دنبال کردن)
نه فقط داشتم میگفتم
شاید درست نشنیدم
ببین دان تنها اسمیه که
میتونم توی سرم بشنوم باشه؟
باشه
دان از دیدنت خوش حالم
نظر چیه بهم بگی
چرا منو از اون مهمونی کشوندی بیرون؟
چون به یکی نیاز داشتم باهام تا خونه بیاد
آره خب خیلی کسی دور و برم نیست
..دان
جدا لازمه یاد بگیرم
چطور سریعتر سرم رو بچرخونم
از لباست خوشم میاد
شنیدم شماها گرگینه بودید
گکو داره به چی فکر میکنه؟
.خانومها، سین مَردیه که پای قول هاش وایمیسته
چطوره که من تو رو این اطراف ندیدم؟
معمولا نمیذارن
من بیرون قفس باشم
خب فکر میکنم تو خوشگلترین
دختر این اطراف باشی
چشم هات درست نمیبینه؟
این خوشگلترین دختر این اطرافه
کار بهتری برای انجام دادن نداری؟
تو ساعت خوابت نشده؟
گکو به دردبخور باش
همیشه میخوای مامان باشی کلو؟
کلو، گکو بیاید با غذامون بازی نکنیم
خب باید جالب باشه
داشتم خواب تو رو میدیدم؟
.نمیتونی واقعی باشی
چرا منو تعقیب میکنی؟
..اگه برگردم
همونجا هستی؟
کاملا به تو بستگی داره
از چی فرار میکنی؟
.همون چیزهایی که بنظر میاد تو داری ازشون فرار میکنی
مواظب باش ممکنه بِبُرتت
بعدش چیکار میکردی؟
چیکار میکردی؟
هر چیزی رو که تو الان داری میشنوی رو میتونم ببینم
دیگه هیچوقت آزادانه صحبت نمیکنی
این چیه؟
این هم اون درست کرده؟
..رویا
کابوس
!بیدار شو
چیس بیدار شو
..چیس
با مایی؟
امیدوارم تکالیفتون رو
چالش برانگیز
و محرک ذهن، ببینید
چه غلطی..؟
..شرمندم شرمندم- چیس-
داری به چی نگاه میکنی؟
.دیوونه
..من
..فکر کنم باید
حتی فکرش رو هم نکن
چیس ازت میخوام وایستی
چه اتفاقی داره واسم میوفته؟
برای این وقت زیادی نداریم
باید با من بیای، قبل از این که دیر شده باشه
نه، دیگه دنبال آدم های غریبه رفتن بسمه
من دنس ام. باهم کلاس ادبیات داریم
.باشه
..چرا تو
تو واقعی هستی؟
خودت رو جمع کن
.دنبالم بیا
یکسی هست که باید ببینیش
اینجاست که زندگیت رو نجات بده
تکون نمیخوری وگرنه کارت رو تموم میکنم
یکی از شماهاست، فکر کنم
چیس با پدرم هنریک آشنا شو
چطوری پسر؟
باید این اوردن پسرهای هنرنما به خونه
رو تموم کنی، چیزی جر دردسر نیستن
خب غر زندن های یک مرد از
ناتوانیش برای شناختن کاستی های خودش نشئت میگیره
باشه وقتی که مشاجره سنجیدنتون
.تموم شد، افراد بالغ قراره بیان توی خونه
یک نوشیدنی برای خانوم؟
،اگه فکرت رو مشغول کرده میگم
کابوس قبل از کریسمس
منظورم تو بودی
.هنریک وقتش رسیده
.بیخیال فقط دارم سر به سرش میذارم
چه اتفاقی افتاد
برای تمام سرگرمی های توی دنیا، ها؟
دنیا فهمید واقعا چقدر دیوانه بوده
میبینی؟
هوش و نگرش
.حاضر جواب خوبیه
ماه قرمز داره نزدیک میشه
میدونی راز یک مشروب تند خوب چیه؟
داشتن چیزیه که بهش میگن پیک چهارم
میدونی اون چیه؟
معلومه که نمیدونی، نمیدونی
چی دارم میگم چونکه
شما بچه ها اونقدها زرنگ نیستید
اون زمان ها که اینو
توی مزارع و
معادن زغالسنگ درست میکردن، از مایع رادیاتور
متانول و ضدیخ استفاده میکردن
یعنی، اون جنس آدم رو از پا در میاورد
آره پسر، زمان جنگ، پسرها
فهمیدن اگه چهار پیک بخوری
یا اولین اونس های الکل
،که از غلیظ کننده میچکه رو
از خلوص 50% به خلوص 300
و 500% میرفتی. و بذار بهت بگم
یک گلوله توی سر
به اندازه یک خراش هم درد نداشت
.اگه بفهمی چی دارم میگم
جنگ ویتنام؟
این چیزیه که بچه ها
امروزه بهش میگن؟
Chang ching chong mi
جنگ آمریکایی
..آمریکایی
..میبینی، مشکل
با تلاش برای جلوگیری کردن از جامد
ور اومدن شکر توی مخلوط
دیگه هیچوقت نمیتونی
لعنتی رو تحت کنترل داشته باشی
هیچوقت اونطور که میخواستی عمل نمیکنه
پس دستورالعمل، نه دستورالعمل نه
راز اینه که سعی نکنی کنترلش کنی
بهتره تا وقتی آماده میشه از جات تکون نخوری
!بعدش بووم
بعدش ساکتی
تا وقتی که خیلی دیر شده، هیچکدوم از شما ها نمیبینیدش
و قبل از این که بفهمید، دارید
BPA ،دوستاتون رو همه طرف میبینید
.کمونیست های ویتنامی، همشون یک چیز میشن ،NFA
..آره
فقط یک مخلوط بزرگ از آذرخش سفید
..بعضی موقع ها باید تفش کنی بیرون چونکه
چونکه خیلی داغه، اگه بفهمی چی میگم
اما اون موقع مزش هنوز توی دهنته
میدونی، و همونجا میشینه
به رنگ آبی تخمیر میشه، زردتر از جهنم تخمیر میشه
تمام چیزی که درموردش یادم میاد چشم های قرمز بود
چشم های قرمز درست جلوی من، شبیه لیزر
!منظور چشم های قرمزه پسر
.درست جلوی من
آره پسر
همه چیز رو عوض کرد
.همه چیز رو عوض کرد
گرگینه؟
ببخشید، گرگینه های ویتنامی؟
.طبیعتا، پسر خوبم
میبینم که دوتا گزینه دارم
یک، میمونم و شماها منو میکشید
به دنیای تخیلیتون که وجود نداره
،یا دو که مطمئن ترین گزینمه
از اون در
میرم بیرون و به زندگی
واضح و دارای قوانین دقیق ام ادامه میدم
یا میتونی خفه شی و گوش بدی
چون ما قفط یک بار اینکار رو میکنیم
وای پسر
بذار درمورد گزینه هات یک چیزی بگم
اونها آروم نیستن
دنبالم بیا یا برو خونه
بهرحال ما باید آماده شیم
بکشش
قبل از این که کاملا تبدیل شه بکشش
..اون همه گزینه ای که داشتی آقا
اندازه یک چایی توی مغازه های چینی ها ارزش نداره
بکشش
این دشمنته
نذار ذهنت برای یک جونور همدردی کنه
یک حیوون
بکشش
نذار اون حیوون ظاهر شه
این آخرین باریه
که اونا میان
بذارید خودم رو معرفی کنم
و از کاغذ بازی نجاتتون بدم
سرگرم کننده بود؟
مونلیسای کوفتی رو نقاشی کردم
تمرکزت رو از دست نده
سین میخواد که این طبق نقشه پیش بره
خب نگاشون کن
نمیدونن چیکار کنن
بعد از خودت تمیزشون کن، میشه؟
مشکل تو چیه؟
منم میتونم همین سوال رو ازت بکنم
قانع شدم که مغز نداری
اگه دقت نکنی کامل متوجه نمیشی
یا درمورد تو، احمق باشی
فکر نکنم درست فهمیده باشی
که من نمیدونم داری درمورد چی حرف میزنی
واقعا ممکنه که راسش رو بگه؟
یک چیز لحظه ای دیدم
تا حالا چیزی رو لحظه ای دیدی
که درکش نکنی اما یجوری بدونی
قراره زندگیت رو عوض کنه
تو واقعا قاطی کردی، مگه نه؟
منظورم اینه بنظر میاد خوب باشی
اما واقعا اینطور نیست
هنوز میتونم چیزی هایی رو که میشنوی ببینم
که یعنی هنوز کامل نشدی
این جنده واقعا دیوونه ست
از من چی میخوای؟
منظورم اینه، اینجا واقعا چیکار میکنی؟
بیا بریم یکم هوای تازه بخوریم
این خیلی خوبه
چیه؟
..هیچی فقط
این چیزی نیست که انتظار داشتم
.وقتی گفتی هوای تازه
باشه، پس میخواستی من
کلای ادای دیوونه ها رو در بیارم؟
!به چی نگاه میکنی؟
.رفیق، دارم شوخی میکنم
تا حالا سفر ذهنی کردی؟
.نه نمیتونم بگم کردم
باشه
یک چیز خفن نشونت میدم
خودم رو توی چه دردسری انداختم؟
چیکار کردی؟
خفه شو و کمربندت رو ببند
..اما چرا
..فقط یکم مهلت بده
چشمات رو ببند
و به هرجایی روی زمین
که میخوای سفر کنی فکر کن
میتونه یک ایده باشه یک مکان یک رویا
فهمیدی؟
خب، حالا اون تصویر رو توی ذهنت نگه دار
من واقعا اینجام؟
..اون این کار رو کرد یا
چطور میتونیم توی یک مکان باشیم؟
اگه این یک تخیله، توی یک مَکانیم؟
این واقعیه؟
این واقعی نیست؟
این مکان
این از هرچیزی که اون بیرونه واقعی تر نیست؟
.این مکان غیرممکنه
البته گاهی اوقات اینطور بنظر نمیاد
این تنها جاییه که میتونم فکر کنم
چرا نمیتونی همیشه اینجا بمونی؟
یعنی، چرا برگردی اگه
سر و صدا خیلی اذیتت میکنه؟
..چون
واقعا نمیبینه؟
ممکنه انقدر احمق باشه، یا واقعا متفاوته؟
چون من نمیتونم به تعقیب کردن
یک سایه ادامه بدم، چیس
من فقط برای این اینجام
.همین الان
از چی فرار میکنی؟
چی رو بهم نمیگی؟
مجبور نیستی دنبالم بیای
من کاملا توانایی دارم تنها بمونم
آره اما وقتی ماه قرمز برسه
همینطور توانایی نخواهی داشت
خب میخوای چیکار کنی؟
میخوای خوشحال باشی
مثل دوست دختر کوچولوت اونجا؟
میتونی به تمام مشکلاتت پایان بدی
فکر کنم یک کسی رو میشناسم که
..میتونه کمکت کنه اما
باید بهم اعتماد کنی
تقریبا براشون احساس تاسف میکنم
اونا از گونه ویرانگر اند
یکدلیت رو نگه دار کلو
از چی میترسی؟
مهمونی دوست داری؟
سرگرمی دوست داری؟
خب قراره یک عالمه سرگرمی داشته باشی
از من چی میخوای؟
!بذار برم
فقط میخوایم خوش بگذرونیم
سفت بچسب
وقت نمایشه
منو بگیر هر اتفاقی افتاد ول نکن
وقتش که شد باید مبارزه کنی
خشم
خوب نگاه کن
اطرافت رو
این آینده شماست
به هرکسی که میشناسی بگو چقدر
امروز اینجا سرگرمی داشتی
و اینکه ما میخوایم دفعه بعد
حتی سرگرمی بیشتری داشته باشیم
.با مهمون های آشناتر
فکر نکنم این یکی از
فکرهای بهترت باشه
انتخابی نداریم
بعلاوه اون، فکر میکنم اون از چیزی که
داشت ما رو به باور داشتنش راهنمایی میکرد، میدونه
.خیله خب، تا همونجا بسه رییس
هنریک اون داره عوض میشه
به کمکت نیاز داریم
چرا همون اول نگفتی؟
حالا این همه چیز رو
واضح میکنه، مگه نه؟
..تو و اون موجود
نمیتونید اینجا باشید
میدونم که میدونی چه خبره
وقت نیست
آقا من شما رو نمیشناسم، اما فقط
تا چند روز دیگه من قادر نخواهم بود
عطشم برای کشتن رو کنترل کنم
فقط میخوایم مطمئن بشیم که میفهمید
یکی از افرادی که میتونم
تیکه تیکه کنم وقتی که
دارم درونشون رو میخورم و استخون هاشون رو دونه دونه
له میکنم
ممکنه دختر شما باشه
پس یا میتونید الان بهم شلیک کنید
یا بزودی میبینمتون
.از کارهای خیلی خوشایند نیستن میترسم
یا میتونید بهمون بگید چی میدونید
.میتونم بگم چی میدونم
میشه جفتتون لطفا باادبانه
تا ته جنگل دنبالم بیاید؟
حالا باید به همه حواست اعتماد کنی
چون چیزهایی که دنبالت میکنن
یک گله گرگ عادی نیستن
.بیا اینجا شروع کننده آتش
حالا چشم هات رو ببند
چی میبینی؟
..میبینم
باشه اگه چیزی بجز سیاهی میبینی
بذار رازت رو بدونم چونکه
چشم های اونا هیچ پرده ای نداره
میدونی منظورم چیه؟
خیله خب چشم هات رو ببند
حالا برو جلو
یواش، آروم باش
بشنوش
اطرافت رو حس کن
..این
خیلی دور بود
هرکدوم از اعضای این
گله گرگ رذل، توی آسیب پذیری استادن
پس مهم نیست امروز اینجا چی یاد میگیری
مهم نیست
درس تمومه
.شرمنده
..دان
گوش کن بچه، وقتی دوست دخترت
یک ماشین کشتار غیرقابل توقفه
هرچقدر فضا لازم داره بهش بده
!منو زهر ترک کرد
هنریک
هنریک از صبر کردن خسته شدیم
و کاسه صبر "سین" لبریز شده
شاید تو اهمیت نظم
اجزا رو درک نکردی
ما برات موش آزمایشگاهی میاریم و
تو چیزی که لازم داریم رو بهمون میدی
جایی برای احساسات شخصی نیست
همونطور که به اون دوست دیوونتون قبلا گفتم
با تمام سرعتم دارم پیش میرم، نادون
و تو به سین بگو من نمیترسم
اگه ترس چیزیه که دنبالشی
پس بذار من لطفی بکنم
فکر میکنی این درمورد
نابودی گونه ماست؟
این درمورد بقای بشریته
کلو
کلو توانایی خیلی خاصی داره
میگن که گروهش توی ازدحام حرکت میکنه
و هرچیزی سر راهش باشه میبلعه
به همدیگه متصل شدن
هر تار از اونا از اتصالشون
استفاده میکنن برای کنترل
عناصر، نیروی زندگی
.یک جسم، یک روح
دختره، دختره اینجاست
میتونم حضورش رو حس کنم
یک چیز دیگه هم هست
یک عنصری که هیچوقت تا الان حس نکردم
یک چیزی
قوی
تمومش کن
نمیتونه همون مکان باشه درسته؟
دان؟
برو
این فقط یک رویاست، دان
چی میخوای چیس؟
..فقط میخوام
روراست باشم
نمیدونم چی میخوام
این لعنتی، همش دیوونگیه
تو عجیبی و منم عجیبم
تو یک قاتلی، یک گرگ، یک جن؟
نمیدونم اما منو خیلی میترسونه
با این حال اینجام
پس شاید یک چیزایی دارم
.که باید پیدا شون کنم، کنار بیام
یا شاید فقط به تو نیاز دارم
من فقط برای این لحظه اینجام چیس
من واقعی نیستم
برای من واقعی بنظر میای
خیلی چیزها درونت داری که نمیتونی ببینی
داره دیوونت میکنه
.واقعا دیوونه
نمیدونم چیکار کنم
کاری برای تو نیست که انجام بدی
چرا شما مردم همیشه احساس میکنید
باید یک کاری انجام بدید؟
این دنیا فهمیدنش برای تو نیست، برای منم نیست
تمام چیزی که باید بفهمی اینه که
وقتی که ماه قرمز بیاد، قرار نیست
من توی این پوستی که میبینی باشم، قراره
.کسی که واقعا هستم بشم
.خود واقعیم، چیس
میتونی کل زندگیت رو صرف
دنبال کردن سایه ها باشی
چیزی که هیچوقت کامل درکش نکنی
کسایی هستن که دنبال منن
کسایی که میخوان ببینن خونم داره ریخته میشه
میتونی تصمیم بگیری
تصمیم گرفتم
چیزی رو که بقیه میخوان بهشون بدم
نه نمیتونی تصمیم بگیری چی میخوای باشی
میتونی انتخاب کنی
عشق
احمق
تو فقط یک پسر احمقی
هیچی در مورد من نمیدونی
حتی خودت رو نمیشناسی
.فقط یک لطفی به همه بکن و برو
من آدم خوبی نیستم چیس
{زیرنویس از {مهرتاش www.IserIes-DL3.in mehrtash.shad@yahoo.com
.این، این زندگیه رفیق من
.این زندگیه
بریم بازی های بکنیم
که توش تقلب هست یا چی؟
بریم تو کارش پسر
عاشق اینم پسر
میدونی، میدونم که خیلی حرف نزدیم
اما کل هدف این اینه که
دخترهای خوشگل بلند کنیم، بازی کنیم و سرگرم باشیم میدونی؟
ذهنم خیلی مشغوله
پسر واسه همینه که من اینجام رفیق
داریم توی رویا های کودکیمون
که برنده شدن اسب تکشاخ بود زندگی میکنیم
خوردن کیک قیفی و داشتن
سرگرمی های از مد افتاده، میدونی
این دقیقا همونه...وای خدا
اون "مغز پیچونه"؟
بخودم گفتم وقتی برگشتم اینجا
قراره اونو فتح کنم و ما
امروز اینکار رو میکنیم باشه؟
خب چی میگی بریم سوار شیم؟
.بریم
!بریم رفیق
تو یکبار منو به گریه انداختی حرومی
اما امروز نه
!میخوام سوارت شم امروز بدون اینکه بزرگ شده باشم
آره
!آره
!وای پسر دوباره نه
هیچی نگو چیس
لعنت بهت مغز پیچون
یک روزی شکستت میدم پسر
.یک روزی
اون میتونه سین باشه؟
از ظاهر جدیدم خوشت میاد؟
عقلت رو از دست دادی، سین
هیچوقت بهت قدرت نمیده
!بیا بریم
اینجا چیکار میکردی؟
گرفتمت
.حالا سرگرمی شروع میشه
من کجام؟
توی جنگلی، شبیه کجاست؟
.منصفانه ست
دان کجاست؟
چیس بهتره بزنی به چاک مثل یک پسر خوب
و بذاری بزرگ تر ها صحبت بکنن
دان این نزدیکی ها منتظره
و اگه من جای تو بودم عجله میکردم
قبل از این که ماه کامل بیاد
باهاش چیکار کردی؟
.وقت زیادی نیست. برو
تو چی؟
.از پس خودم بر میام، برو حالا
من کِیو اول هستم
!و منم واسم مهم نیست
.مغز پیچون بازم برد
!دان
دان
فکر کنم دست هات رو باز گذاشتن
خیله خب، خوبه
آره خوبه، فقط اونو تنفس کن
امیدوار خیلی دیر نکرده باشم
میدونم اونجایی دان
هیچ چیزی نمیتونه طبیعت اصلی رو متوقف کنه
بکشش
سر عقل بیا دان
.من اوج هستم
.دان این تو نیستی
.بجنب برو
..دان اون
.بهم اعتماد کن
..تو جسارت داشتی
بیای توی خونه من و بهم بی احترامی کنی؟
چطور جرات میکنی سرگرمیم رو خراب کنی؟
من گکو هستم
.از تایتان ها
!فناناپذیر الهی
و تو رو به مبارزه میطلبم
آماده ای؟
.آمادم
تا حالا ندیدم کسی از طلسم
گرگ کش جون سالم بدرببره
بعد از این همه ممکنه این یک مبارزه باشه
خوبه، درونت یکم مبارزه هست
..اما قراره بیشتر از این لازمت بشه
.برای من
!دان
!جنگ تازه شروع شده
آماده ای؟
خوبه دخترِ هنریک
خیلی خوبه
آره خب گرگینه تویی
!اما تا الان مثل یک جنده بودی
اشتباه کن
من میکشمت
حرفای شجاعانه ایه
بیا ببینیم میتونی عملیشون کنی
بسه
تا حالا هیچکس وسط مبارزه
قدرت بدست نیاورده
!بجنب
ضربه زهراگین
چیزی که الان احساس میکنی
توی رگ هات در جریانه، از هر
زهری قوی تره
که توی مار کبرای پادشاه پیدا میشه
در تعجبم که هنوز نفس میکشی
اما احتمال میدم توی
چند دقیقه، همه
حس های بدنت رو از دست بدی
همونطور که اندام های بدنت شروع به از کار افتادن میکنن
هیچکس تاحالا از ضربه زهراگین من جون سالم بدرنبرده
و دلیل، دلیل اینکه هیچکس
،از ضربه زهراگینم جون سالم بدرنبرده، بادقت گوش کن
خیلی مهمه
و دلیل اینکه هیچکس تا حالا
از ضربه زهراگینم جون سالم بدرنبرده اینه که
زهر مستقیما به ضربان قلب من متصله
پس با هر تپش قلب من
زهر راهش رو
عمقتر و عمیقتر
توی رگهات طی میکنه
..پس میبینی که تنها راه برای زنده موندن
کشتنه منه
و واسه همینه که این حمله محفوظ از اشتباهه
و هیچوقت شکست نمیخوره
چون وقتی که تو اونجا توی درد دراز کشیدی
و نمیتونی انرژی ای که برای پر کردن ریه هات از هوا لازمه، رو پیدا کنی
من قدرت اینو دارم که کارت رو تموم کنم
.با آسودگی
و چیزی که اینو بیشتر جالب میکنه
اینه که همین زهر توی
رگ های دوست دخترت هم جریان داره
اما من برنامه ویژه ای برای اون دارم
چیزی نیست که فکرت رو باهاش مشغول کنی
چون اونجا نیسی که ببینی
اما بذار من یک کوچولو
راهنماییت کنم و بگم
قراره یکم سرگرمی داشته باشم
اون قدرت
اما از کجا؟
این قدرت میتونه دختره باشه؟
!این امکان نداره
نمیتونم نقاط ضعفت رو ببینم
بخاطر کسایی که بهشون آسیب زدی تقاص پس خواهی داد
...نمیتونم نقاط ضعفت رو ببینم
.من اوج هستم
.ضعفی ندارم
!!حمله تمام گروه مارها
ضربه زهراگین
هنوز سرگرمی داری؟
خیلی دیر کردی
..نمیدونی چقدر حال داد
..حال داد
بنظر میاد همه چیز داره
طبق نقشه پیش میره
صداش شبیه یکی از شماها بود
یک زیان ضروری
گکو به هدفش خدمت کرد
همونطور که تو بزودی خواهی کرد
نه نه
آماده شو
مشکل چیه؟
یه ثانیه پیش گفتی قراره منو بکشی
چقدر ناامید کننده
که زخم زبونت فقط کلماتی تو خالی بود
تو جایی اینجا نداری
میتونم فکرت رو بشنوم
دخترِ هنریک
پدر من ناامیدت کردم
فکر میکنم سفر ذهنی در مقایسه
.با این ها یکمی بیخطرتر باشه
{زیرنویس از {مهرتاش www.IserIes-DL3.in mehrtash.shad@yahoo.com